Logo catena-cinghia
CATENA-CINGHIALa tua distribuzione in 1 clic

Guida tecnica

Leggere la marcatura di una cinghia di distribuzione: 123RU24, 152YU25…

Decodificate in 2 minuti il codice inciso sul fianco di una cinghia di distribuzione: numero di denti, profilo (RU, YU, MR) e larghezza. Guida pratica con la tabella dei passi.

Di Romain Bouchard6 min di lettura
Leggere la marcatura di una cinghia di distribuzione: 123RU24, 152YU25…

Blocchi del codice

Denti · Profilo · Larghezza

Famiglie di passo in auto

9,525 mm (3/8") e 8 mm

Profili più frequenti

RU · YU · MR · MY

Lettura del codice

La struttura di una marcatura automobilistica

La marcatura incisa sul fianco della cinghia sta in tre blocchi attaccati. Ogni blocco indica un parametro diverso.

Il formato universale delle cinghie di distribuzione per auto si scrive in tre blocchi attaccati: [NUMERO DI DENTI][PROFILO][LARGHEZZA IN MM].

Esempi di marcature reali su motori diffusi
CodiceDentiProfiloLarghezza
123RU24 - Mitsubishi 4G64 (Nimbus 2,4 L)123RU24 mm
107YU22107YU22 mm
114MR17114MR17 mm
127RU254127RU25,4 mm

Il blocco numerico iniziale indica sempre il numero di denti, mai la lunghezza in mm. Per calcolare la lunghezza primitiva bisogna moltiplicare i denti per il passo della dentatura.

Famiglie di dentatura

Le due famiglie di passo che si incontrano in auto

Tutte le cinghie di distribuzione per auto rientrano in una delle due famiglie di passo qui sotto. Il profilo dice in quale famiglia siete.

Passo 9,525 mm (3/8"): profili R, RU, MR

Famiglia storica delle cinghie europee e americane. La dentatura è tonda, il passo corrisponde a 3/8 di pollice convertito in metrico. Profili interessati:

  • R, RU: dentatura tonda standard, passo 9,525 mm.
  • MR: dentatura evoluta del profilo H, passo 9,525 mm. Spesso in primo equipaggiamento Mitsuboshi.

Esempio di calcolo: 123RU24 -> 123 x 9,525 = 1.171,575 mm, arrotondato a 1.172 mm di lunghezza primitiva.

Passo 8 mm (0,315"): profili Y, YU, YS, MY

Famiglia prevalentemente giapponese. La dentatura resta tonda ma il passo è più corto. Profili interessati:

  • Y, YU, YS: dentatura tonda, passo 8 mm.
  • MY: variante della Y, passo 8 mm.

Esempio: 107YU22 -> 107 x 8 = 856 mm di lunghezza primitiva.

Profili Mitsuboshi ZA, ZB, ZBS

Codici propri di Mitsuboshi, fornitore di primo equipaggiamento su Toyota, Honda, Lexus e Subaru. ZA e ZB designano profili parabolici ottimizzati per la distribuzione del motore. Il passo dipende dalla sotto-referenza: per quantificarlo con esattezza bisogna consultare la scheda tecnica del produttore.

Esempio concreto

Decodificare 123RU24 blocco per blocco

Marcatura rilevata su una cinghia JIKIU per Mitsubishi 4G64 (Nimbus 2,4 L, dal 1991 al 1998).

Scomposizione del codice 123RU24
BloccoValoreSignificato
123123 dentiMoltiplicato per il passo del profilo RU (9,525 mm) = 1.172 mm di lunghezza primitiva
RUProfilo RUDentatura tonda, famiglia passo 3/8". Diffuso su Mitsubishi e Hyundai
2424 mmLarghezza della fascia in millimetri

Con queste tre informazioni potete incrociare la referenza su qualsiasi catalogo (Mitsuboshi, Bando, Gates, ContiTech, Dayco) e individuare la cinghia compatibile.

Riferimento rapido

Tabella dei profili auto

Profili di cinghia di distribuzione e costruttori tipici
ProfiloPasso (mm)DentaturaCostruttori tipici
R, RU9,525 (3/8")Tonda standardMitsubishi, Hyundai, alcuni europei
MR9,525Evoluta dalla HHonda, Acura, Mazda
Y, YU, YS8,000 (0,315")Tonda cortaToyota, Honda, Nissan, Suzuki
MY8,000Variante YHonda, Toyota
ZA, ZBvariabileParabolica MitsuboshiToyota, Lexus, Subaru

Due codici sulla stessa fascia

Marcatura OEM e marcatura aftermarket

La cinghia originale e il ricambio portano entrambi il codice tecnico, ma il ricambio ci aggiunge una referenza di catalogo propria.

La cinghia montata in fabbrica porta quasi sempre il codice tecnico diretto (123RU24) più il logo del produttore (Mitsuboshi, Bando, ContiTech). Nel ricambio ogni fornitore aggiunge la propria referenza di catalogo accanto al codice tecnico:

  • Mitsuboshi: referenza a 5 caratteri tipo CD259, CD307, CD338.
  • Gates: referenza tipo T204, T1184.
  • Dayco: referenza a 5 cifre tipo 94234.
  • ContiTech: referenza tipo CT1234.

I due codici convivono sulla stessa fascia. La marcatura tecnica resta il riferimento assoluto per identificare la cinghia. I codici di catalogo servono soltanto a ordinare presso un distributore.

Procedura di riserva

Identificare una cinghia senza marcatura leggibile

Quando la marcatura è cancellata dal calore del motore o consumata dal tenditore, ecco come ritrovare la referenza per misura diretta.

  1. Contare i denti

    Contare i denti su tutta la lunghezza della cinghia. Segnare il primo dente con un correttore bianco per non sbagliare.

  2. Misurare il passo

    Misurare con il calibro su dieci denti consecutivi, poi dividere per dieci. Il risultato cade su 8 mm o su 9,525 mm.

  3. Calcolare la lunghezza primitiva

    Numero di denti x passo in mm = lunghezza primitiva della cinghia.

  4. Misurare la larghezza

    Misurare la larghezza della fascia con il calibro, in millimetri.

  5. Osservare la forma del dente

    Distinguere il profilo tondo (R, RU, Y, YU) da quello parabolico (ZA, ZB) a occhio o con la lente.

  6. Incrociare con il codice motorePasso chiave

    Usare il codice motore del veicolo (4G64, K20A, 1ZZ-FE, EW10J4) sulle banche dati Mitsuboshi, Bando o Gates per confermare la referenza.

Veicoli d'epoca e preparazioni

Quando ordinare una cinghia su misura

Sui veicoli d'epoca, sulle motorizzazioni rare o sulle preparazioni motore, la referenza originale a volte non esiste più a catalogo. Una cinghia su misura resta l'unica strada quando le quote rilevate (numero di denti, passo, larghezza) non corrispondono ad alcuna referenza standard. I produttori specializzati fabbricano a partire dai tre parametri decodificati qui sopra.

Prima di ordinare su misura, verificate le banche dati dei grandi fornitori: Gates, Dayco e ContiTech coprono la grande maggioranza delle motorizzazioni ancora in circolazione, comprese le serie fuori produzione da meno di 20 anni.

FAQ rapide

Domande frequenti

La prima cifra della marcatura è sempre il numero di denti?

Sì. Su tutte le cinghie di distribuzione per auto (formati RU, YU, MR, MY, ZA, ZB), il blocco numerico iniziale indica sistematicamente il numero di denti, mai la lunghezza in mm.

Come distinguere un profilo RU da un profilo YU senza marcatura?

Misurate il passo con il calibro su 10 denti consecutivi. Se il risultato è vicino a 95,25 mm (9,525 mm per dente), il profilo è RU. Se è vicino a 80 mm (8 mm per dente), è un profilo YU.

Si può sostituire una cinghia RU con una YU della stessa larghezza?

No. Il passo è diverso (9,525 mm contro 8 mm). Una cinghia YU montata su una puleggia RU non ingrana correttamente e rischia di saltare o di rompersi.

I profili ZA e ZB di Mitsuboshi sono intercambiabili?

No, ZA e ZB designano profili parabolici distinti, con geometrie di dentatura diverse. Bisogna consultare la scheda tecnica Mitsuboshi per ogni applicazione motore.

Qual è la larghezza standard più diffusa nella distribuzione auto?

Le larghezze 17 mm, 19 mm, 22 mm e 25,4 mm (1 pollice) sono le più diffuse sulle motorizzazioni di serie. I motori da prestazioni o le applicazioni industriali possono usare larghezze fuori standard.

Vi serve identificare o sostituire la cinghia?

Le nostre officine partner individuano la referenza esatta e sostituiscono il kit distribuzione completo secondo le prescrizioni del costruttore.

Romain Bouchard
Romain Bouchard

Fondatore · Esperto di distribuzione motore

10 anni passati ad analizzare note tecniche dei costruttori e rotture motore reali. Fondatore di Catena-cinghia.it, il sito di riferimento sulla distribuzione automobilistica.