Cinghia: Circle L (Z17DTR / A17DTR / A17DTS)

1.7 CDTI (125, 130 CV):
catena o cinghia?

Il blocco Isuzu Circle L è dotato di una cinghia dentata. Motore a interferenza, pompa dell'olio da tenere d'occhio, valvola SCV delicata: ecco tutto quello che devi sapere per la manutenzione di questo diesel.

In breve: 3 punti da ricordare

Cinghia dentata, niente catena: i codici Z17DTR, A17DTR e A17DTS usano una cinghia di distribuzione. Motore a interferenza: una rottura provoca il danno immediato al motore. La sostituzione preventiva non è facoltativa.
Pompa dell'olio, il difetto di fabbrica da conoscere: i bulloni della puleggia della pompa dell'olio possono allentarsi per le vibrazioni e sfregare contro il carter della distribuzione. Un rumore di sfregamento sul lato destro del motore impone di fermarsi subito e di verificare il serraggio.
300.000 km raggiungibili: la progettazione Isuzu è robusta. Se curi i cambi olio (massimo ogni 10.000-15.000 km), rispetti l'intervallo della distribuzione e tieni d'occhio la SCV, questo motore può raggiungere chilometraggi molto elevati.

Architettura: cinghia dentata su blocco Isuzu

Il 1.7 CDTI Circle L, frutto della collaborazione tra General Motors e Isuzu, è un 4 cilindri in linea DOHC a 16 valvole da 1.686 cm³. La distribuzione si basa su una cinghia dentata che sincronizza l'albero motore e i due alberi a camme. L'architettura interna è a interferenza: le traiettorie di valvole e pistoni si sovrappongono, per cui la rottura della cinghia è catastrofica.

Componente	Caratteristica	Nota
Cinghia di distribuzione	131 denti, 25 mm (Astra J)	Sostituzione preventiva obbligatoria
Rullo tenditore	Autoregolante	Da sostituire con la cinghia
Rullo di rinvio	Coppia di serraggio 80 Nm	Da sostituire con la cinghia
Pompa dell'acqua (A17)	Mossa dalla cinghia di distribuzione	Sostituzione obbligatoria a ogni kit
Pompa dell'acqua (Z17)	Mossa dalla cinghia dei servizi	Verificare la tenuta del carter
Tipo di motore	A interferenza	Rottura = danno immediato al motore

Specifiche per codice motore

Caratteristica	Z17DTR / A17DTR (125 CV)	A17DTS (130 CV)
Cilindrata	1.686 cm³	1.686 cm³
Potenza	92 kW a 4.000 giri/min	96 kW a 4.000 giri/min
Coppia max	280 Nm a 2.300 giri/min	300 Nm a 2.000-2.500 giri/min
Rapporto di compressione	18,2:1	16,5:1
Normativa	Euro 4 / Euro 5	Euro 5

Veicoli con il 1.7 CDTI Circle L

Opel (codici Z17 / A17)

Astra H, dal 2004 al 2009
Astra J, dal 2009 al 2015
Corsa D, dal 2006 al 2014
Meriva A e B, dal 2003 al 2017
Zafira B e Family, dal 2005 al 2014
Mokka, dal 2012 al 2016

Vauxhall (versioni UK)

Astra H / J CDTi
Corsa D CDTi
Meriva B CDTi
Zafira B CDTi
Mokka CDTi

Intervalli di manutenzione consigliati

Intervento	Intervallo ufficiale	Consigliato dagli esperti
Kit distribuzione completo	150.000 km / 6-10 anni	100.000 km / 4-6 anni
Pompa dell'acqua (A17)	A ogni kit distribuzione	Sempre, senza eccezioni
Cambio olio	30.000 km / 1 anno	10.000-15.000 km (turbo)
Olio prescritto	5W-30 GM Dexos 2	Solo sintetico certificato
Cinghia dei servizi	Ispezione periodica	Da controllare a ogni tagliando
Serraggio puleggia pompa dell'olio	A ogni sostituzione della distribuzione	Frenafiletti + coppia verificata

Coppie di serraggio da rispettare

Puleggia dell'albero motore: 20 Nm
Vite del rullo tenditore: 49 Nm
Vite del rullo di rinvio: 80 Nm
Viti della pompa dell'acqua: 24 Nm
Coperchi della distribuzione: 10 Nm

Guasti ricorrenti e diagnosi

Sintomo	Causa probabile	Cosa fare
Ticchettio / sfregamento lato distribuzione	Puleggia della pompa dell'olio allentata	Fermati subito, verifica il serraggio
Minimo irregolare / giri che oscillano	Valvola SCV sporca o usurata	Pulizia o sostituzione della SCV
Fumo nero / perdita di potenza	Valvola EGR ostruita	Pulizia o sostituzione della EGR
Fischio acuto del turbo	Usura dei cuscinetti / perdita d'aria	Ispezione della turbina e dei manicotti
Spia dell'olio accesa	Pressione insufficiente (pompa/filtro)	Controllo della pompa dell'olio e del lubrificante
Livello dell'olio che sale	Diluizione con il carburante (rigenerazione DPF)	Cambio olio urgente, diagnosi DPF

Pompa dell'olio: rischio critico

In fabbrica i bulloni di fissaggio della puleggia della pompa dell'olio non sempre hanno ricevuto il frenafiletti. Con le vibrazioni possono allentarsi a poco a poco. Lo sfregamento che ne deriva può causare la rottura della cinghia per contatto oppure un calo catastrofico della pressione dell'olio. Applica sempre il frenafiletti a ogni sostituzione della distribuzione.

Valvola SCV Denso

La valvola di controllo dell'aspirazione (SCV) montata sulla pompa ad alta pressione Denso è molto sensibile alla contaminazione del gasolio. Una semplice pulizia o la sostituzione di questo solo pezzo spesso evita di cambiare l'intera pompa di iniezione, un intervento molto più costoso.

Procedura di messa in fase e riferimenti

La sostituzione della distribuzione del 1.7 CDTI richiede i perni di bloccaggio per immobilizzare gli ingranaggi degli alberi a camme e della pompa di iniezione al punto morto superiore (PMS) del cilindro 1. Si accede dal passaruota anteriore destro dopo aver smontato il parafango interno.

Perno albero a camme: vite M6 x 1,00
Perno pompa di iniezione: vite M8 x 1,25
Allentamento del rullo tenditore: chiave a brugola da 6 mm
Dopo il rimontaggio: 2 giri completi a mano dell'albero motore per verificare l'allineamento dei riferimenti

Affidabilità e costi di gestione

Nonostante i suoi punti deboli periferici, il blocco Circle L è apprezzato per la robustezza strutturale ereditata dall'ingegneria Isuzu. Con un consumo misto da 4,2 a 5,4 litri/100 km e un potenziale di 300.000 km, è un diesel economico sul lungo periodo per chi rispetta gli intervalli di manutenzione.

120-300 €

Kit distribuzione + pompa dell'acqua (solo ricambi)

3,5 h

Manodopera stimata per l'intervento

1.500-2.500 €

Blocco rigenerato in caso di rottura del motore

Guide correlate

Opel 1.6 CDTI: catena o cinghia?

Il 1.6 CDTI B16DTH usa una catena. Confronta i due diesel Opel.

Hyundai 1.7 CRDi: catena o cinghia?

Il D4FD usa una doppia catena Simplex. Un altro 1.7 diesel, un'altra filosofia.

Costo di sostituzione della distribuzione

Stima il costo di sostituzione della cinghia in base al veicolo e alla zona.

Tutte le guide sui motori

Tutti i nostri approfondimenti tecnici sui motori a benzina e diesel.

Domande frequenti (FAQ)

Il motore Opel 1.7 CDTI (125 e 130 CV) ha la catena o la cinghia?

Il motore 1.7 CDTI (codici Z17DTR, A17DTR e A17DTS), nato dalla collaborazione GM/Isuzu e appartenente alla famiglia Circle L, è dotato di una cinghia dentata, non di una catena. Questa scelta risponde all'esigenza di ridurre rumori e vibrazioni. È un motore a interferenza: la rottura della cinghia provoca l'urto tra valvole e pistoni e distrugge il motore in pochi millisecondi. La sostituzione preventiva è quindi indispensabile.

Sul 1.7 CDTI la pompa dell'acqua è mossa dalla cinghia di distribuzione?

Dipende dalla generazione del motore. Sulle versioni Z17DTR e Z17DTH (Astra H, Meriva A) la pompa dell'acqua è in genere mossa dalla cinghia dei servizi, all'esterno del circuito di distribuzione. Sulle versioni A17DTR e A17DTS (Astra J, Mokka) la pompa dell'acqua è integrata nel circuito di distribuzione e mossa dalla cinghia dentata. In questo caso va sostituita a ogni intervento sulla distribuzione, altrimenti se si grippa può far rompere la cinghia.

Qual è l'intervallo di sostituzione della cinghia di distribuzione del 1.7 CDTI?

Opel prescrive la sostituzione a 150.000 km o tra 6 e 10 anni a seconda della generazione. Gli esperti del mercato post-vendita e alcuni manuali Haynes consigliano però un intervallo più prudente di 100.000 km o 4-6 anni, soprattutto per i veicoli usati in città, esposti a lunghi periodi al minimo o a cicli termici gravosi. Per chi percorre molti chilometri soprattutto in autostrada, la soglia del costruttore resta ragionevole a patto di una manutenzione rigorosa.

Quali sono i problemi più frequenti del motore 1.7 CDTI Circle L?

Su questo motore sono documentati tre punti deboli principali: primo, l'allentamento della puleggia della pompa dell'olio, i cui bulloni di fissaggio possono svitarsi per effetto delle vibrazioni e provocare uno sfregamento contro il carter della distribuzione o un calo di pressione fatale; secondo, l'intasamento della valvola SCV (Suction Control Valve) Denso che regola la pressione nel rail comune, con minimo irregolare e spegnimenti; terzo, l'intasamento della valvola EGR e del filtro antiparticolato nell'uso urbano, che può portare alla diluizione dell'olio motore con il gasolio.

Quanto costa sostituire la distribuzione del 1.7 CDTI?

Un kit di distribuzione completo (cinghia, rullo tenditore e rullo di rinvio, pompa dell'acqua) costa tra 120 e 300 euro di soli ricambi per questo motore. La manodopera è stimata in circa 3,5 ore, per un budget totale in officina da 350 a 650 euro a seconda della zona e del tipo di officina. In caso di rottura e danno al motore, la sostituzione con un blocco rigenerato costa tra 1.500 e 2.500 euro: la manutenzione preventiva conviene nettamente.